Actualité


Novembre 2024
Ingrid ERNST
"D'autres sources au bord d'autres chemins" - poésie
En savoir +

Elisabeth MORCELLET
"Fort-clos bravo" - roman
En savoir +

Marie-Hélène PROUTEAU
"Paul Celan, sauver la clarté" - poésie
En savoir +

Annie DANA
"Prépare-toi, je t'emmène au cinéma" - roman
En savoir +

André E. ROYER
"Un agent révélateur" - roman
En savoir +

Octobre 2024
Bruno MARGUERITE
"De l'incertitude" - roman
En savoir +

Yoann LÉVÊQUE
"Des rythmes je traquerai l'héritage" - poésie
En savoir +

Joël LALOUX
"Emplois du temps" - poésie
En savoir +

Yves CHÉRAQUI
"En dépit du bon sens" - essai
En savoir +

Bruno JACOPÉ-FOUCHEREAU
"L'union des souffles" - essai
En savoir +

Alain MARC
"La vie du cri" - poésie
En savoir +

Hafid GAFAÏTI
"Le baptême d'Ulysse" - poésie
En savoir +

Pablo POBLÈTE & Gili HAIMOVICH
"Sous notre ciel brisé" - poésie
En savoir +

Septembre 2024
Florence CHARRIER
"Dévore-moi jusqu'à l'orage" - roman
En savoir +

Alain CLASTRES
"Feuilles légères" - poésie
En savoir +

Romane LOUBET MARTINEZ
"Journal de « celle qui ne tournait pas à l’endroit »" - poésie
En savoir +

Michèle GAUTARD
"Journal de cendres" - poésie
En savoir +

Jean Fidèle OTANDAULT
"L'encre du courage" - histoire
En savoir +

Christian MIQUEL
"Le rêve d’un grain de sable et autres voyages initiatiques" - poésie
En savoir +

Sophie DUCASSE
"Ma pauv'LULU" - jeunesse
En savoir +

Béatrice CATINAT
"Soit dit en passant" - poésie
En savoir +

Laurence CÉNÉDÈSE
"Soudain, la guerre" - haïku
En savoir +

Août 2024
Alain HOAREAU
"Cendrillon, c’est moi !" - roman
En savoir +

Elena VENEL
"Je soufflerai les mots qui pansent" - spiritualité
En savoir +

Odilon BOS
"La nuit précédente" - roman
En savoir +

Patrick DUFOSSÉ
"Matriciels" - poésie
En savoir +

Juillet 2024
Carole CARCILLO MESROBIAN
"28 jours à Yahidne" - poésie
En savoir +

Denise LE DANTEC
"Aussi bas que les fleurs" - poésie
En savoir +

François GATTEL
"Contre-calque 2" - roman
En savoir +

Thierry JOUET
"De rêve et de chimère" - poésie
En savoir +

Ludovic HARY
"Denise-Jeanne Firmou" - roman
En savoir +

Laurence BOUVET & Jean-Philippe TESTEFORT
"Ellipse par le cœur" - poésie
En savoir +

Jean-Paul WATTEL
"La Dame du château" - roman
En savoir +

Alain VUILLOT
"Lisières de l’invisible" - poésie
En savoir +

Dumitru VELEA
"Lucifera" - poésie
En savoir +

Patricio SANCHEZ-ROJAS
"Poèmes du bout du monde" - poésie
En savoir +

Charlotte-Rita
"Si les dieux se souvenaient" - poésie
En savoir +

Anne BARBUSSE
"Terra (in)cognita" - poésie
En savoir +

Juin 2024
Pierre KOBEL
"Aller à la parole" - poésie
En savoir +

Dominique VAUTIER
"Avant la nuit" - poésie
En savoir +

Anny PELOUZE
"Avec les voix de Celles qui dansent" - poésie
En savoir +

Christine DURIF-BRUCKERT
"Dans tes pas, il y a le vent" - poésie
En savoir +

Clément NAVA
"L’Homme au chapeau vous salue bien bas" - roman
En savoir +

Valéry MEYNADIER
"L'instant fossile" - roman
En savoir +

Emmanuel DALL'AGLIO
"La grande nuit des mains qui se serrent" - poésie
En savoir +

Leo ZELADA
"La Traversée de l’innommable" - poésie
En savoir +

Aline ANGOUSTURES & Philippe MORON
"Le divan double" - poésie
En savoir +

Watson CHARLES
"Le goût des ombres" - roman
En savoir +

Dominique BOUFFIES
"Le sacerdoce oublié" - spiritualité
En savoir +

Jeanne MORISSEAU
"Les prénoms" - roman
En savoir +

Valentine DUBOIS
"Naissance des métamorphoses" - poésie
En savoir +

Selma BENDADA
"Pour un piano sans cordes" - poésie
En savoir +

Claudine BAISSIÈRE & Valérie RIVOALLON
"Seul témoin - Sole witness" - haïku
En savoir +

Claudia CARLISKY
"Sur le tranchant de l’aube" - poésie
En savoir +

Marc-Henri ARFEUX
"Yoga Ramdas Mantra" - poésie
En savoir +

Mai 2024
Diana ADAMEK
"Adieu, Margot" - roman
En savoir +

Bernard COLAS
"Au milieu d’une phrase" - poésie
En savoir +

Anne DE COMMINES & Davide NAPOLI
"Avec inter dictions" - poésie
En savoir +

Matthias VINCENOT
"C'est sport !" - poésie
En savoir +

Maïté VILLACAMPA
"Ce qui se profile" - poésie
En savoir +

Patrick RAVEAU
"Ce qui tremble et demeure" - poésie
En savoir +

Eva PECHOVÁ
"Chercheur de champs" - poésie
En savoir +

Joëlle THIENARD & Charlotte ESCAMEZ & Kitty HOLLEY
"Comme un point qui s’élance" - poésie
En savoir +

Patrick MÉTROPE
"En avant les classiques ! Tome 3" - essai
En savoir +

Marc-Louis QUESTIN
"La fulgurance des équinoxes" - poésie
En savoir +

Jean-François FORESTIER
"Marée montante" - roman
En savoir +

Claire GARNIER-TARDIEU
"NALANDA ou la fabrique de l’université" - poésie
En savoir +

Yekta
"Sous la surface du présent" - poésie
En savoir +

Avril 2024
Marc-Louis ROPIVIA
"Anti-liberté dans un cube-monde" - poésie
En savoir +

Jérôme DENOIX & Éric DESORDRE
"Chasse avec les fantômes" - poésie
En savoir +

Victor MUNTEANU
"D'autres blessures de la nuit, sauf les étoiles" - poésie
En savoir +

Anna SHUMANSKAIA
"Entre présent et passé" - poésie
En savoir +

Bertrand VOISIN
"Fragile équilibre" - haïku
En savoir +

Bluma FINKELSTEIN
"Jacob Ben Judas l’Iscariote" - roman
En savoir +

Robert EBGUY
"La femme bleue" - poésie
En savoir +

Armelle CHITRIT
"La nuit nomade" - poésie
En savoir +

Laura FUSCO
"Matin de nacre et de coquille" - poésie
En savoir +

Arnaud VILLANI
"Situations et atmosphères" - poésie
En savoir +

Marie BOTTURI
"Sous les paupières du sable" - poésie
En savoir +

Bruno MARGUERITE
"Ta maîtresse" - roman
En savoir +

Patrick BONJOUR
"Un si beau silence" - haïku
En savoir +

Anne-Marie LALLEMENT & Armandos RAY
"Un village dans la ville" - témoignage
En savoir +

Abdelghani FENNANE
"Une impossible consolation" - roman
En savoir +

Mars 2024
Henri LE GUEN-KÂPRAS
"Confessions d’un temps vénusien" - poésie
En savoir +

Denis PELSY
"Conversation avec les fleurs" - poésie
En savoir +

Jules MAZAR
"Décousu" - poésie
En savoir +

Pascal HÉRAULT
"Entre deux rives" - essai
En savoir +

Isabel VOISIN
"Estaciones de los muertos" - poésie
En savoir +

Barbara AUZOU
"Grand comme" - poésie
En savoir +

Blandine CHEVALIER
"Hors-série" - poésie
En savoir +

Minh-Triết Phạm & Martine LE NORMAND
"Il était une fois… dans le Sud Bourgogne" - haïku
En savoir +

Nadège DE L'ÉPINE
"L’Épine de la Rose" - poésie
En savoir +

Marc-Henri ARFEUX
"L’Homme fil" - poésie
En savoir +

Jacques ROBINET
"Le vent souffle où il veut" - poésie
En savoir +

Monique MARTA
"Les allÉes du silence" - poésie
En savoir +

Léone RIVET
"Les murmures des collines" - essai
En savoir +

Jean-Philippe TESTEFORT
"Manifeste pour un avenir non-politique" - essai
En savoir +

Anne-Lise BLANCHARD
"Soliloque pour ELLES" - poésie
En savoir +

Alain CLASTRES
"Souffle de vent" - haïku
En savoir +

Jacquy GIL
"Souveraine est la lumière" - poésie
En savoir +

Marion PESCHEUX
"Sur le grès" - poésie
En savoir +

Françoise SALICETI
"Variations" - poésie
En savoir +

Février 2024
Serge DEMETRIAN
"Darshan" - spiritualité
En savoir +

Jacques ROBINET
"L’herbe entre les pierres" - poésie
En savoir +

Mukti DE COUX
"La Bâtarde de Dieu" - poésie
En savoir +

E.Thomas JASMIN
"Méliant" - poésie
En savoir +

Éric DUBOIS
"Nul ne sait l'ampleur" - poésie
En savoir +

Étienne RUHAUD
"Panorama 1" - essai
En savoir +

Anne DE COMMINES
"Pour l’infini suivre les pointillés" - roman
En savoir +

Hélène TIROLE
"Quais des livres" - essai
En savoir +

Joël JACQUET
"Sous les branches parfois" - poésie
En savoir +

Malika HALBAOUI
"Un filet de voix" - roman
En savoir +

Hénin LIÉTARD
"Un hameçon dans la gueule" - roman
En savoir +

Janvier 2024
Philippe CADO
"Après le vide" - essai
En savoir +

Brigitte BRAMI
"Brigitte Sy par Brigitte Brami" - essai
En savoir +

Ossian PEREZ
"Chien de paille" - poésie
En savoir +

Laurence CÉNÉDÈSE
"Dans le matin pur" - haïku
En savoir +

Régis MOULU
"Dico-lingot, 4609 mots peu courants mais très utiles" - essai
En savoir +

Gisela HEMAU
"Éclats d’écho" - poésie
En savoir +

Laura FUSCO
"Elle" - poésie
En savoir +

Valéry ZABDYR
"Injures précédant un amour légendaire" - roman
En savoir +

Nathalie DHÉNIN
"L'adresse postale" - roman
En savoir +

Radu BATA
"L’amertume des mots doux" - poésie
En savoir +

Isabelle PONCET-RIMAUD
"L'écorce du silence" - poésie
En savoir +

Caroline LAGOUGE
"L'(h)urluberlu" - essai
En savoir +

Odile COHEN-ABBAS
"La pluie d’Elma Bauher" - poésie
En savoir +

Patrick NAVAÏ
"Les dits d’un cœur" - poésie
En savoir +

Jean-Louis GUITARD
"Nouvelles d'Antibes 2" - roman
En savoir +

Emilian STANEV
"Nuits des loups" - roman
En savoir +

Arnaud DELCORTE
"Outrebleu" - poésie
En savoir +

Alena MEAS
"Pour toi" - poésie
En savoir +

Céline DE-SAËR
"Tremblement d'éther" - poésie
En savoir +

Pierre THIBAUD
"Vent nomade" - poésie
En savoir +

Décembre 2023
Jissé
"À l'ombre du pommier" - haïku
En savoir +

Richard ROOS-WEIL
"Carnet de bègue" - poésie
En savoir +

Michèle BARBIER
"Couplets sous Covid" - poésie
En savoir +

Luc LOISEAUX
"Dans l'ivresse des brumes" - poésie
En savoir +

Dominique BERTRAND
"L'art de la foudre" - poésie
En savoir +

Sabine HÉRONDELLE & Valérie WESTPHAL PRAZERES
"L'assiette au mur" - essai
En savoir +

Frann BERCOT
"Le 3e Charme" - roman
En savoir +

Coralie ÉMILION-LANGUILLE
"Les gestes d'après" - poésie
En savoir +

Patrice CAZELLES
"Zaoum" - poésie
En savoir +

Novembre 2023
Jacques COUDERT
"BROCABRIC ou les 4 saisons d’une guerre à l’autre" - roman
En savoir +

Rudy MESKINE
"C'est un cas de conscience" - poésie
En savoir +

Nicolas WAQUET
"Derrière le ciel" - poésie
En savoir +

Claude SYLVIE (U.)
"Enfant de derrière" - poésie
En savoir +

Joël LALOUX
"Eternité" - roman
En savoir +

Stéphane AMIOT & Jorgelina MILITON
"Farfulaisons" - poésie
En savoir +

Jean-Louis WAISSMANN
"Finance sans conscience" - essai
En savoir +

Denise LE DANTEC
"La poésie est sur la table" - poésie
En savoir +

Patrice LETERRIER & Mario URBANET
"Le ruisseau des incertitudes" - poésie
En savoir +

Stéphane KORB
"MARC RIBOUD filmé par Stéphane Korb" - essai
En savoir +

Sanda VOÏCA
"Nigoun avec paroles" - poésie
En savoir +

Agnès COLOMBIER
"Oups ! Aïe ! I !" - roman
En savoir +

Didier DU BLÉ
"Par le chemin" - poésie
En savoir +

Jean-Louis WAISSMANN
"Vers l’âge de l’accès à l’énergie" - essai
En savoir +

     

haiku

Auteur : Najat AGUIDI
Titre : La tentation du présent
Avec La tentation du présent, Najat Aguidi nous invite à partager la beauté inhérente de tout ce qui fait le quotidien d'une vie, avec simplicité.
Dans ses haïkus, nous redécouvrons la richesse des choses même les plus ténues, d'une nature, ou de moments de vie, le tout évoqué ici par une sensibilité discrète et profondément humaine.

« Fin mai
des roses anciennes
un parfum d'enfance »

Dans ce recueil d'une poésie offerte avec autant de pudeur que d'éclat, nul doute que l'auteure souhaite nous amener à considérer le présent comme une chance pour nous tous...
Auteur : Adjei AGYEI-BAAH
Titre : Mamelon à mamelon
C'est un fait bien connu : n'importe quel sujet peut faire l’objet d’un haïku. Et le sexe ? Après tout, le succès d’un haïku réside dans le fait de ne pas tout dire, de ne pas tout révéler, mais de seulement suggérer, et de laisser quelque chose à l’imagination du lecteur. Ceci est également censé s'appliquer à l'érotisme. Eh bien, avec la collection, Mamelon à mamelon, Adjei Agyei-Baah a décidé d'embrasser ce thème et généreusement partage des moments de vérité nue (lumière du matin / ouverture des yeux / à votre téton), de désir (marche nocturne / le baiser d'un amoureux / me ramène à la maison), de vie conjugale (réunion de famille / ma femme et moi nous retrouvons / sur un lit qui grince) ou suggestifs (Valentine Shop / une pomme à moitié tranchée / montrant ce que cela montre) et d'autres instants que vous devrez découvrir par vous-même. Observation et écriture tout en honnêteté.
- Gilles Fabre, Fondateur de Seashores, une revue internationale pour partager l'esprit du haïku
Auteur : Jean ANTONINI & Véronique DUTREIX
Titre : D'un champ à l'autre
Voilà six ans que les éditions Unicité publient des haïkus, et ce recueil, il faut bien le dire, est comme une note d’originalité de par le sujet et les deux voix qui s’apprivoisent tout au long du recueil. Véronique Dutreix et Jean Antonini réussissent avec simplicité à nous émouvoir en nous décrivant, chacun de leur point de vue, les raisons de leur présence. La paysanne vit son quotidien à la fois avec légèreté et une force de caractère liée à sa condition. Et pourtant il y a de l’émotion ancrée dans le simple fait que les faits se produisent exactement comme ils doivent se produire. Si la paysanne vit les choses dans la profondeur de son détachement, lui, le passant, regarde les oiseaux, les vaches et parfois s’in- terroge. Il appréhende aussi les événements comme quelqu’un de neuf, mais qui connaît. Il n’est pas dans l’action, et il prend du plaisir à regarder, à écouter, à taquiner la paysanne.
Auteur : Jean ANTONINI & Roger GROSLON
Titre : 102 haïgas
Le mot japonais haïga n’a pas d’équivalent en français, pas plus que le mot haïku. Ce ne sont pas les premiers mots étrangers a entrer dans la langue française. Algèbre venu de l’arabe al-jabr, pantalon de la Comedia dell’arte, albatros du portugais, blues du noir américain sont français depuis longtemps. Haïga désigne un travail d’art qui met en page un haïku et un dessin ; il réunit donc un poète et un artiste. Cette rencontre est courante dans l’art occidental ou l’artiste vient illustrer, « colorer » un texte ou, a l’inverse, le texte apporte du sens a la création artistique.
Auteur : Jean ANTONINI
Titre : L'art de garder les vaches
Suivi de Derniers jours premiers jours

Jean Antonini s’est engagé dans l’écriture comme activité de recherche. A enseigné la physique, aime partager l’écriture, anime des ateliers. Il a écrit des textes en compagnie d’amis artistes ou photographes. Captivé par le haïku, a publié plusieurs recueils, et des livres collectifs. Coprésident de l’Association francophone de haïku, rédacteur en chef de la revue GONG.

c’est’y plus facil’
d’placer une vache sur une page
que dans un pré ?
Auteur : Claudine BAISSIERE & Valérie RIVOALLON
Titre : Le creux des jours
Claudine Baissière commence en 2015 à travailler avec un collectif de haïjin sur la revue Graines de Vent des éditions Filosphère. Elle participe à une dizaine de numéros et dirige en 2017 celui consacré au haïsha. De ce travail découle une exposition qui circule toute l'année 2018.

Parallèlement, elle devient instigatrice et coorganisatrice pendant deux années de la Nuit des poètes de Marseille.

Elle participe également à deux ouvrages collectifs aux éditions Pippa, Secrets de femmes dirigé par Danièle Duteil et Éventail de haïkus dirigé par Daniel Py.
Auteur : Claudine BAISSIÈRE & Valérie RIVOALLON
Titre : Seul témoin - Sole witness
Photo-renku bilingue français anglais
Bilingual photo-renku french english

Plus qu’un livre, une de ces formes que seule la nature sait créer, choses merveilleusement simples dont la construction – chacun le sent sans que cela soit explicite – repose sur un équilibre invisible et complexe. En témoignent à elles seules au premier regard quelques photographies : un oiseau, des pissenlits, des groseilles, quelques pommes, un arbre au couchant, des fourmis…
Le lecteur concret suivra l’indication du titre : « Seul témoin », présage d’une intrigue ou d’une enquête. Au détour de l’histoire sentimentale et familière d’un « premier rendez-vous », il rencontrera en effet « un commissaire », un «  crime », du « sang », un « cou tranché »… Mais trouvera-t-il la « pièce du puzzle », permettant l’assemblage du récit ? L’intelligence le conduira-t-elle, avec une certitude policière, à identifier « ce seul témoin » et de quelle scène, de quel crime il est ? Rien n’est moins sûr car il ne s’agit pas d’un récit où sont à chercher logique ou chronologie, mais d’une séquence imprévisible de miniatures. (…)
Auteur : Jacques BELISLE
Titre : L'heure du thé des astres
« Dans ce recueil construit par et à travers les quatre saisons, l’auteur ne fait point allégeance au classicisme au sens mimétique du terme : certes, ses haïkus respectent la métrique conventionnelle sans se cramponner pour autant au jalon impair du 5/7/5 à chaque trait de plume. La césure – kireji – qui marque une respiration se profile avec justesse sur le segment qui lui échoit ; les saisons – élément majeur du haïku traditionnel nippon et sceau de crédibilité et d’appartenance à une communauté – se présentent comme un fil conducteur.
Auteur : Salim BELLEN
Titre : Le singe renifle en décembre
« En ce début de l’année 2007, Salim Bellen met la dernière touche au recueil intitulé Le Singe renifle en décembre, un recueil de haïbuns, précise-t-il, tout en affirmant bien honnêtement qu’il méconnaît passablement ce genre : « […] haïbun, un
terme dont je connais mal la signification », concède-t-il dans La chatte de Daniel. Cependant, l’expérience vaut pour lui d’être tentée et c’est avec enthousiasme qu’il confie : « Je trouve stimulant de présenter la perle, si c’en est une, sans l’extraire de l’huître. » Quelle jolie métaphore pour approcher ce genre
littéraire ! Qui exprime plutôt bien l’esprit du haïbun… »
Auteur : Salim BELLEN
Titre : Tierra de Nadie
Le livre Tierra de Nadie retrace l’expérience directe du zen à travers les sens dans le temple de Cachipay, Bogota. Le sujet principal en est le maître de Salim Bellen et les disciples du temple, mais le livre est offert à tout lecteur ouvert au haïku. Il n’est pas obscur mais rempli de lumière et d’enchantement.

Les animaux et les plantes sont très importants, et surtout les petites bêtes : fourmis, papillons, puces…

Le sous-titre en est « mouches, moines et papillons ».
La domination des animaux par l’homme est le fruit d’une mauvaise interprétation de la Genèse… L’homme est aujourd’hui noyé par son œuvre et il sait qu’il doit changer ce rapport à la nature.
Auteur : Salim BELLEN
Titre : Un bâton dans les Andes précédé de L'Echelle brisée (2)
Aîné d'une famille de trois enfants, Salim Georges Bellen est né à Beyrouth le 21 novembre 1953. Il grandit choyé et dorloté, jusqu'à l'âge de dix ans, quand son père, médecin éminent, décède, lors d'un voyage en Colombie, d'une crise cardiaque, à quarante-six ans. Cette disparition précoce a beaucoup marqué Salim, dans sa jeune âme sensible, et par sa responsabilité d'aîné de la famille.

Après de brillantes études chez les Jésuites, et bien qu'ayant d'excellents résultats dans les matières scientifiques, Salim, qui était rêveur et distrait, a cultivé ses penchants pour la littérature et s'est aménagé un jardin secret où il s'adonnait aux poèmes, dès l'âge de douze ans.
Auteur : Éric BERNICOT
Titre : Dedans pourtant ces mêmes gens
Les haïkus réunis ici couvrent les trois premières années à compter de mon installation un 10 septembre dans une maison à la sortie de la ville. Avec la voisine de perron nous nous partageons le bas tandis que le propriétaire et sa famille occupent l’étage. Il faut monter un escalier et la grande fenêtre de la pièce donne sur les toits d’un quartier résidentiel au pied de bienveillantes collines. Entre un plein ciel, que coupe la proche ligne électrique. Sur les hauteurs une maison montre deux yeux ronds dans la lumière du soir et je me demande à combien de jours comme ça elle a pu assister…
Auteur : Eric BERNICOT
Titre : Vers les habitations
les lumières d'un hameau
sous les yeux
j'avale mes haricots

une sauterelle gagne
le bout de la pièce
seul

la vieille dame mal aimée
qui part tous les jours
au bout de son bâton
Auteur : Michel BETTING
Titre : Bouclettes indomptées
Avec ce nouveau recueil de haïkus, Michel Betting fait montre de maîtrise et de sensibilité. À chaque saison, défilent des haïkus d'une justesse et d'une simplicité surprenantes qui ne peuvent que toucher le cœur du lecteur. Chaque haïku paraît naturel et se visualise facilement comme un plan de film.
L'auteur est un photographe et un poète de la vie qui passe avec ses instantanés. Il sait nous restituer une image, une ambiance, un détail essentiels…
Auteur : Michel BETTING
Titre : Terril
vacances d’été
« tout in haut de ch’terril »
personne

le vent
quelques pies
le bruit de la ville à mes pieds

plein de périls
le terrible terrils ?
soirée Halloween
Auteur : Éliane BIEDERMANN
Titre : 109 haïkus
Photographies par Lucien Arnauld

« Aujourd’hui, avec ce recueil, la poète, dans la tradition, enchante le banal pour le métamorphoser en poésie. Elle nous montre ce détail qui ouvre le monde de notre mémoire, de notre imaginaire. L’image cligne de l’œil et disparaît, nous laissant rêveurs. Le lecteur s’évade alors dans une émotion furtive comme un frisson de bonheur. Il aime la simplicité de la langue, connait la difficulté de créer des choses simples. »
- Extrait de la préface d’Alain Lacouchie
Auteur : R.H. BLYTH
Titre : Haïku vol.1 : La culture orientale
Traduction de Daniel PY.

Voici une illustration, par Buson (1715-1783) du Oku no Hosomichi de Bashô (La sente étroite du Bout-du-Monde), qui montre une réunion de haïkaï de quatre poètes créant un long poème lié, dans la maison de Nagayama Shigeyuki, en juin 1689.
Rogan se penche sur son éventail et compose le verset suivant, Sora étant prêt à le transcrire, si Bashô (à l'extrême droite) l'approuve, tandis que Jûkô (Shigeyuki) est assis au-dessus, avec son fils derrière lui.
Auteur : Patrick BONJOUR
Titre : Haïkus vus en vrai
Patrick Bonjour nous propose un recueil de haïkus qu’il accompagne d’« illustrations » assez remarquables. Nous en expliquant la technique, il nous dit : « Je dessine au pinceau et à l’encre de Chine, puis je scanne le dessin, le passe en négatif (le noir devient blanc) et j’affine les traits en gommant pour donner un effet de gravure sur bois. » Je dois dire que l’effet en est, invariablement, des plus réussis.
Auteur : Patrick BONJOUR
Titre : Immobilité minérale du héron
Immobilité
minérale du héron-
passage d'un tronc...

Joueur de clarinette
ajoutant au "Lac des cygnes"
deux ou trois canards.
Auteur : Patrick BONJOUR
Titre : Un si beau silence
Montagne infinie
et ses éboulis d'étoiles.
Un si beau silence...
Auteur : Danyel BORNER
Titre : Un hiver turquoise - haïkus gravés dans la buée
Danyel Borner vogua parfois en mer d'intranquillité. Sensibilité et liberté pour ce passionné d'images. Explorant la photographie, croisant en eaux de bibliothèques, navigation entre tournages et coulisses. Arrimé depuis l’enfance aux mots et à ses jeux – ah ! la solitude des jours sans école ! – il initia un premier journal épistolaire en 1990, et poursuivit différentes approches poétiques. Danyel Borner anime à présent des ateliers d’écriture et pratique le haïku en kukaï à Lyon. Membre de l’AFH depuis 2008, il entretient une généreuse correspondance et contribue à des recueils collectifs, anthologies et sites participatifs ainsi qu’à la revue trimestrielle GONG dédiée au haïku. Un blog en projet...
Michèle Rodet
Auteur : Rémi BOYER
Titre : Haïkus, assemblages et autres détournements
Cadavre qui dort
Dans l’attente d’un geste
De vraie tendresse

Au coin d’un jour gris
La perfection du banal
Subjugue l’esprit

L’amour et la mort
Le corps a son langage
Toujours le même

Illustrations couverture et intérieur : Marc Bernol
Auteur : Michèle CABANE
Titre : Que jamais on ne fait…
Née le 31 décembre 1944 à Vandoeuvre (54)
Maître praticien P.N.L.
Conseillère en Relations Humaines, elle a commencé à se passionner pour la photographie et l’écriture à l’âge de sa retraite…
- Prix spécial au concours de nouvelles organisé par la ville de Draveil
- Stage dans le Gers animé par des écrivains de la Société des Gens de Lettres de France (1999)
- Prix spécial lors de l'exposition de photos organisée par la ville de Verrières-le-Buisson
- Coauteur d'une pièce de théâtre jouée à la Maison de Cyrano de Gif/Yvette
Auteur : Laurence CÉNÉDÈSE
Titre : Dans le matin pur
la main tremblante
écorchée par la rose
quitte le silence

dans l’arbre ancien
l’âme du vent regarde
le nid de l’oiseau

rangs de vignes —
les feuilles désobéissantes
murmurent Se canto

Laurence Cénédèse a exercé différents métiers dans le tourisme
(guide-interprète, réceptionniste d’hôtels, hôtesse de l’air à l’interna-
tional), dans le théâtre, le cinéma et les festivals de films. Puis elle a été
correctrice d’un journal culturel et dans l’édition. Aujourd’hui, elle est
AESH : elle accompagne des élèves en situation de handicap en milieu
Auteur : Laurence CÉNÉDÈSE
Titre : L'odeur de la pluie
Sous la glycine
écosser des petits pois
libres chapelets

Humble silhouette
à la croisée des chemins
tourne à gauche

Soleil écrasant
entourée d’immortelles
je songe aux morts

Laurence Cénédèse a exercé différents métiers dans le tourisme (guide-interprète, réceptionniste d’hôtels, hôtesse de l’air à l’international), dans le théâtre, le cinéma et les festivals de films. Puis elle a été correctrice d’un journal culturel et dans l’édition. Aujourd’hui, elle est AESH : elle accompagne des élèves en situation de handicap en milieu scolaire. L’Odeur de la pluie est son premier recueil de poésie.
Auteur : Laurence CÉNÉDÈSE
Titre : Soudain, la guerre
le soleil en deuil —
sur une tombe éparse
deux renards dorment
l’aube défaille
ses couleurs tournent de l’œil —
partout, la mort rayonne
dans le crépuscule
entendre encore une fois
l’oiseau du matin

Laurence Cénédèse est franco-canadienne, italienne et quelques gouttes d’Espagne.
Elle a eu plusieurs vies professionnelles, dans le tourisme, le théâtre, le cinéma et l’édition. Elle est aujourd’hui AESH, accompagnant des élèves handicapés en milieu scolaire inclusif.
Elle lit et écrit depuis l’enfance. Le haïku est pour elle une simple graine au vent de l’humanité et la Voie du haïku véhicule ses valeurs intrinsèques.
Auteur : Dominique CHIPOT
Titre : Une flamme fragile
« Pour Dominique Chipot, le photo-haïku n’est pas seulement l’art de capter un instant dans la photo et dans le poème, c’est aussi l’art de manipuler et de faire collaborer les images et les mots pour nous révéler en de brefs instantanés toute la beauté et le mystère du monde. Mais l’artiste nous le dit aussi en toute modestie, si cet art est le fruit de son regard et de son travail, il a besoin de la collaboration du lecteur-spectateur pour déployer toutes ses virtualités. Alors, malgré toute l’admiration qu’elles suscitent en nous, ne restons pas figés devant ces œuvres d’un genre nouveau, investissons-les de notre sensibilité et de notre imaginaire afin de les rendre vivantes et, qui sait, pouvoir peut-être un jour en produire à notre tour… »
Extrait de la préface de Muriel Détrie
Auteur : Alain CLASTRES
Titre : Sans titre
Avec ce nouveau recueil, Alain Clastres nous décrit la plénitude sans vouloir la nommer. Il ne cherche rien pour tout trouver sans y mettre les mots car ce serait encore nommer, tenter d’appréhender un réel insaisissable, non conceptuel. Alors que faire si ce n’est observer sans qu’intervienne l’observateur. Laisser les phénomènes agir en nous mais ne pas en prendre livraison. Jamais un poète n’a ainsi exprimé les choses au-delà du ressenti qui, alors, devient senti sans personne. Le lecteur n’a plus qu’à se laisser porter par ce qu’il sait intuitivement, à savoir qu’il n’y a que ce qui est, nos pensées n’étant que des objets qui vont de-ci de-là pour raffermir nos croyances.
Auteur : Alain CLASTRES
Titre : Souffle de vent
Avec ce nouveau recueil Alain Clastres nous dit la réalité une fois l’esprit désencombré, toujours neuf d’événements à venir. Ici l’observation est reine, sans conceptualisation, simplement les mots qui sont là, dans l’éternité de l’infini présent. Rares sont les poètes qui définissent la poésie dans le registre de l’observation pure, qui perçoivent l’essentiel au-delà de toute interprétation, dans ce silence à soi, au-delà du ressenti, dans la vie même.
Auteur : Seiso Paul COOPER
Titre : Toujours debout / Still standing
zazen matinal
entre les pensées qui s’élèvent et disparaissent
le contact du bout des pouces

morning zazen
between thoughts that rise and fall
touch of thumb tips

écrire un haïku, pourquoi ?
le soleil brille
les oiseaux chantent

write a haiku, why?
the sun shines brightly
morning birds sing

Traduction de Luc Boussard
Auteur : Ben COUDERT
Titre : La revanche des petits riens
Musicien et disquaire de profession depuis 20 ans, Ben Coudert se lie de passion pour les musiques expérimentales et minimalistes. C'est donc tout naturellement vers la poésie brève qu'il se tourne quand il découvre l'écriture en 2015.
Haïkus, senryus, tercets... S'affranchissant des canons de genre, les petites riens de Ben Coudert s'imbriquent et se complètent comme autant de pièces d'un puzzle autobiographique, entre réel et fiction.
Auteur : Ben COUDERT
Titre : Les dents du bonheur
"J’ignore si le genre haïku-roman existe déjà, s’il n’existe pas, Ben Coudert vient de l’inventer. Les dents du bonheur est un récit très attachant, une croustillante tranche de vie, un beau morceau de littérature tout en haïkus. Le lecteur glisse d’une scène à l’autre par petites touches successives. Foin des descriptions, pas de transition, juste la succession d’instants essentiels et toujours émouvants."
- Extrait de la préface de Fitaki Linpé
Auteur : Chantal COULIOU
Titre : Du soleil plein les yeux
À la queue leu leu
des fourmis disciplinées —
quatorze juillet

Un aspirateur
pour la fête des mères —
elle s'interroge

De la maison au jardin
le chat dans la neige —
sauts de puce
Auteur : Coralie CREUZET
Titre : Mille soleils
quels mots pour le dire
le vent
dans les arbres

La question est posée. Comment dire le vent ? Comment dire tout en se taisant ? Et est-ce seulement possible ? Pour tenter de le faire, Coralie Creuzet a choisi la voie du haïku, ce petit poème venu du Japon qui cherche, le temps d'une respiration, à rendre l'émotion que nous inspire la nature, à dire les petites merveilles du quotidien.
Vincent HOARAU

Coralie Creuzet, née Berhault, a étudié la musicologie, les lettres et les métiers du livre. C’est en 2005 qu’elle rencontre le haïku… En 2014, elle part en famille, à pied et en poussette, sur les chemins de Compostelle… une aventure humaine et poétique déterminante. Aujourd'hui praticienne philosophe, mariée et mère de deux filles, elle anime également des ateliers de poésie.
Auteur : Paul DE MARICOURT & Daniel PY & Michel DUFLO
Titre : La Vallée éblouie, deuxième anthologie de haïkus du kukaï de Paris
Bernadette Becker - Philippe Bréham - Irène Brestlavtzev Thierry Casasnovas - Jose Cereijo - Monique Coudert Joëlle Delers - Martin Dinga - Michel Duflo - Cécile Duteil Danièle Duteil - Danièle Étienne-Georgelin - Frédérique Falaise Patrick Fetu - Meriem Fresson - Roselyne Fritel - Antoine Gossart Hiro Hata - Éric Hellal - Isabelle Hémery - Pascale Henry Cécile Holdban - Iocasta Huppen Leila Jadid - Kosuké Kawasaki - Grace Keiko - Tami Kobayashi Gwenaëlle Laot - Monique Leroux Serres - Françoise Lonquety Marie-Alice Maire - Christophe Marand - Paul de Maricourt - Nekojita - Éléonore Nickolay - Jean-Claude Nonnet Oriane Oberndorfer - Kazuko Okumura - Shigemi Oobayashi Lydia Padellec - Minh-Triêt Pham - Daniel Py - Valérie Rivoallon Myriam Rouxel - Marie-Jeanne Sakhinis de Meis Rahmatou Sangotte - Gilbert Stern - Lucia Supova - Fumiko Usuda Olivier Walter - Guso Yamaura - Isabelle Ypsilantis
Auteur : Paul DE MARICOURT & Daniel PY
Titre : La Valise entr'ouverte, anthologie de haikus du kukai de Paris
Isabel Asunsolo - Marie Barut - Micheline Beaudry - Salim Bellen - Philippe Bréham Véronique Brulet - Thierry Casals - Jean-Claude César - Monique Coudert - Marie Sylvine Dechaume Joëlle Delers - Jean Deronzier - Michèle Duflo - Cécile Duteil - Danièle Duteil - Loïc Eréac Patrick Fetu - Meriem Fresson - Abigail Friedman - Antoine Gossart - Esther Greaves - Eric Hellal Isabelle Hémery - Francis Kretz Gwenaëlle Laot - Diane Lemieux - Christophe Marand - Paul de Maricourt - Soisic Michelot - Lydia Padellec - Daniel Py - Philippe Quintat - Valérie Rivoallon Rahmatou Sangotte - Renée Simard - Serge Tomé - Jessica Tremblay.
Auteur : Catherine DELAMBRE & Patrick FETU
Titre : Echo
C'est seulement lors d'une deuxième lecture, en attribuer à chacun sa production, que l'on constate avec étonnement la forte proximité des deux écritures.
Leur métier, d'engagement aux autres, n'est sans doute pas étranger au fait que ces deux là, pétris d'humanité, portent sur leur environnement un même regard, tendre mais réaliste.

elle ajuste sa perruque
retour de chimio

combien de femmes
mutilées
ciel rose d'octobre

Extrait de la préface de Bikko
Auteur : Diane DESCOTEAUX
Titre : à coup d'ailes
Ce n’est pas rien que de s’immerger dans l’univers poétique de Diane Descôteaux. Disons le tout de suite : en ouvrant son livre, il faut être prêt à embarquer pour un périple vertigineux, à attraper au vol ses haïku en rafale écrits aux quatre coins du monde, entre ciel et mer, entre deux continents, entre deux lunaisons, entre deux rives, entre deux rires, entre deux pleurs, entre...

à raison, à tort
j’écris, je prie ou je crie
la vie et la mort
Auteur : Nathalie DHENIN
Titre : Autour d'un parc
Dans ce recueil de haïkus, Nathalie Dhénin nous fait part de l’émotion qu’elle éprouve et nous la fait partager par la magie de l’instant de l’observation à la fois détachée et comme saisie en plein vol pour nous en offrir l’essentiel. Son art du haïku réside en cette fraîcheur d’étonnement qu’elle juxtapose à une émotion, un ressenti qui nous touche forcément.

Instants de partage, de rappels à soi, les haïkus de Nathalie Dhénin sonnent juste comme s’ils étaient composés avec le cœur et donc avec cette simplicité qui fait mouche. Rien ne lui échappe, ni les rencontres de hasard, ni ce qui lui est coutumier. Son regard ne tranche jamais et laisse les trois vers arriver et agir en nous avec la compréhension du non-jugement. Parfois l’auteure ose un « je » comme si elle se faisait à la fois actrice et observatrice des fragments de vie qui sont, pour elle, autant de notes subtiles, procurant au lecteur une vraie joie.
Auteur : Nathalie DHENIN
Titre : Autour de nous
Avec ce nouveau recueil de haïkus et senryus « Autour de nous » sur la relation amoureuse qui s’installe ou se défait, Nathalie Dhénin renvoie le lecteur à ses propres réminiscences. Le miracle de ces courts poèmes c’est qu’ils expriment autant de vibrations à la seule force d’un détail qui fait mouche. C’est ainsi que chacun peut se les approprier selon son chemin de vie.

L’auteur nous propose des poèmes qui sont autant de rappels à soi ou d’appréhension de la vie amoureuse avec tout ce qu’elle peut dégager de non-dits ou de sensualités assumées. Ces résonances surgissent à l’improviste, sans que nous ayons demandé à les vivre, comme si c’étaient elles qui nous avaient finalement choisis. Ainsi, elles nous invitent à une certaine humilité provoquée par l’émotion du haïku qui ne connaît jamais de dénouement.
Auteur : Betty DREVNIOK
Titre : Aware, une introduction au haiku
Le livre de Betty Drevniok, AWARE, aidera sans aucun doute beaucoup de gens à comprendre ce qu’est le haïku de base, de même qu’il leur offrira un aperçu de la tradition à orientation zen, qui a été largement adoptée par les pratiquants du haïku dans le monde occidental. Il guidera à la fois le débutant et le professeur. L’auteure, qui était présidente de l’Association du haïku cana-dien (H.S.C.), emporte le lecteur dans un voyage du « comment faire » qui se base sur une forme primaire de haïku appelée le « haïku-image », et sur une tradition du haïku honorée à juste titre ; puis le lecteur entrera dans une fascinante collection de haïkus écrits pour ce manuel sur des thèmes assignés à des praticiens modernes de cet art, venant du Canada, des États-Unis d’Amérique et, dans un cas, du Japon.
Auteur : Hélène DUC
Titre : Egarer la lenteur
«Avec son troisième recueil, Égarer la lenteur, Hélène nous invite à entrer dans son univers à la veille de l’été. C’est la saison qu’elle a choisie pour ouvrir ce recueil, un temps suspendu où l’homme semble étranger au miracle de la nature. Cet être ensommeillé n’est-il pas une métaphore du lecteur qu’Hélène se doit d’éveillerau monde qui l’environne?

lecture au transat/une fourmi déplace/un mot sur deux

Puis l’homme urbain se métamorphose sous nos yeux. Ses sens s’aiguisent: il voit le vent, il entend la pluie. Et pour célébrer cette osmose nouvelle, Hélène utilise pour la première et presque unique fois le pronom personnel «je»:
Auteur : Hélène DUC
Titre : Le silence de l'autre rive
En lisant les haïkus d'Hélène Duc, le lecteur sera comme saisi par cette qualité d'observation qui déclenche une émotion juste, brève et intense. S'il fallait donner un sujet à ce livre ce serait tout simplement la vie au quotidien ponctuée d'événements, parfois autobiographiques, qui surviennent au fil des saisons qui bien sûr ont leur importance. L'auteur sait capturer les détails, les frissons de la vie qui donnent à voir l'essentiel.

À lire Hélène Duc, on se rend compte que le haïku est une voie royale pour qui sait attendre ce premier redoux, lorsque l'étang boit le silence de l'autre rive... Peut-être un parfum d'éveil.
Auteur : Danièle DUTEIL & Valérie RIVOALLON
Titre : Enfansillages, anthologie de Haiku
À l'origine de cette parution, le Printemps des Poètes bien sûr, d'ailleurs l'enfance n'est-elle pas le printemps de la vie ? Mais bien avant encore une passion et le désir de la partager comme nous la partageons à travers nos écrits et nos lectures.

Car la pratique du haïku a cette particularité d'être basée sur un principe de « collectivité » héritée des pratiques japonaises ancestrales.
C'est ainsi que le plaisir d'être lu est ici décuplé en proposant de découvrir de multiples regards, émotions, au travers de styles eux aussi divers.
Auteur : Danièle DUTEIL
Titre : Aux côtés de Santōka Les yeux grand ouverts
Préface de Bernard Dato
Illustrations de Choupie Moysan

Chaque haïku du recueil écarte un peu plus nos paupières, chaque ligne de chaque haïku nous fait nous pencher avec plus d’attention (de soin…) sur ces évènements du quotidien qui continûment jaillissent sous nos yeux.
Mais Danièle Duteil l’a compris (et Albert, finalement, ne disait pas autre chose dans sa théorie de la relativité générale) : arrondir son regard ne suffit pas. Il faut aussi changer (imperceptiblement changer) de perspective ; il faut faire un (petit !) pas de côté ; il faut renverser, inverser, retourner, chambouler, oui ! mais insensiblement... soigneusement. Les yeux curieux de Danièle nous ont désigné le premier papillon (ne l’aurait-on pas laissé filer sans le voir, sinon ?) ; mais voilà qu’en plus — et avec elle nous nous approchons avec précaution du petit animal qui ne restera pas longtemps —, voilà qu’en outre elle nous pointe du mot cet extrait infime de ciel déposé sur les ailes. Comme une évidence. Et c’est à peine si nous comprenons qu’il y a eu renversement, pas de côté…
… impalpable abandon de l’angle usuel.
Auteur : Danièle DUTEIL
Titre : Décrocher les étoiles
Le haïku est aujourd’hui présent sur toute la planète, et intégré dans de nombreuses cultures, bien qu’il ne fût au départ qu’une expression poétique très particulière dans l’histoire de la littérature japonaise. Ainsi, dans l’Archipel, l’une des carac- téristiques de ce court poème de dix-sept syllabes est une référence obligée à la nature avec l’introduction d’une allusion saisonnière, sous la forme d’un « mot de saison » fonctionnant comme une respiration calendaire.
L’almanach poétique, ou « saïjiki », recense les divers événements du cours des saisons, structurés selon un ordre organique naturel, et qui inspirent une pratique originale d’écriture où se retrouvent la majorité des auteurs de la poésie classique ou contemporaine. Ainsi, pour les poètes japonais adeptes de l’art du haïku, la trame de la vie quotidienne n’est faite que d’émotions saisonnières fugaces.
Auteur : Danièle DUTEIL
Titre : L'or du rein - L'humain corps et âme
Le collectif L’or du rein : l’humain corps et âme s’appuie sur un genre littéraire venu du Japon, le senryû : poème comparable au haïku, de forme cependant plus libre, au ton humoristique ou satirique. Son sujet est l’humain.
Attentifs à tous les instants de la vie, les quarante-quatre haïkistes de ce collectif ont une conscience aiguë des maux qui agitent la société. Mais, loin de se laisser gagner par la morosité ambiante, ils se saisissent de la moindre cocasserie, s’empressant de tourner en dérision passes délicates et coups bas du destin. L’enfant qui s’écrie « Même pas mal ! », après une énorme chute, n’a-t-il pas déjà compris l’efficacité et l’effet salutaire d’un bon pied-de-nez adressé à la ronde pour conjurer un sort douloureux ?
Auteur : Véronique DUTREIX
Titre : Égratigures
Suivi de la douceur de l’instant

Traduit en espéranto par Isabelle Jacob
Préface et postface de Daniète Duteil

Consciente de son insignifiance face au génie créateur et aux forces vives de l’univers, Véronique Dutreix se fait témoin discret et muet, réceptacle. Car elle le sait : il n’est de meilleur moyen d’habiter le monde et d’être au monde que d’évoluer en symbiose avec son environnement naturel, à son diapason, en toute humilité.

je m’en vais rejoindre la rivière
juste la regarder couler
Auteur : Véronique DUTREIX
Titre : L'oiseau lumière
L’oiseau lumière suivi de Le temps sur le qui-vive

« D’un trait de crayon, Véronique Dutreix dépeint la vie simple, dans un souci constant de vérité et de sincérité. Aucune grandiloquence dans son style, mais des mots justes, propres à inviter le lecteur à partager avec elle un instant d’émotion...

Tous les sens en éveil, la poète perçoit le moindre balancement du feuillage, les plus imperceptibles chuchotis échappés d’un buisson, tous ces infimes événements qui émaillent les heures en secret… »
Auteur : Véronique DUTREIX
Titre : Mon amour invisible
Mais très vite nous nous rendons compte que l’âme de son recueil gravite autour de la perte de l’être très cher, de la vie qui perdure à travers son absence, et de certains changements inévitables que ce bouleversement implique.

sachant mon chagrin
les grues cet automne
passent très vite

Véronique sait partager avec beaucoup de pudeur, de retenue, ses sentiments, et ne cède jamais à l’auto-apitoiement. Elle sait user parfois même d’humour, et nous faire ressentir toute la palette de ses émotions, jusqu’aux plus poignantes. Ainsi, pour conclure son recueil des plus profonds :
Auteur : Patrick FETU
Titre : D'une rive à l'autre
Dans le recueil, l’auteur réalise son projet de fusionner deux arts : la poésie japonaise et la photo pour en produire un troisième, le haïsha. Il garde sa liberté des photos et des poèmes brefs. Ainsi, il va jeter le lecteur entre l’image et la lettre. Chaque page va créer l’indécision dans la pensée, les multiples chambres du rêve et les possibles voies des significations.

Le haïku avec ses juxtapositions inattendues nous surprend. Les lecteurs sont sûrs de trouver dans ce recueil, un large spectre de plaisir autant dans les mots que dans les photos. Et aussi le lointain et mystérieux message asiatique de l’impermanence.
- Extrait de la préface de Micheline Beaudry
Auteur : Patrick FETU
Titre : de vagues... en l'âme
«Le haisha associe photo et haïku sans que pour cela l’image illustre le poème et que ce dernier commente le cliché. »

Dans ce passage de son avant-propos, Patrick Fetu nous dit tout de son travail sans s’appesantir davantage sur la technique propre au haisha. Très vite le lecteur se rendra compte d’une double maîtrise, d’abord celle du photographe puis celle du haijin qui a laissé s’exprimer le haïku comme une manière de rêver l’instant ou de projeter sur lui une pensée immédiate.Face à face, photo et texte suggèrent et se répondent sans laisser cependant filer l’émotion tout en retenue.
Auteur : Patrick FETU
Titre : Entre ciel et mer
Après de vagues… en l’âme, Patrick Fetu nous offre un livre dont les textes et les photos, cette fois, ne parlent que de la Bretagne.

En tournant les pages du livre, le lecteur plongera peu à peu au cœur de cette terre qui peut se faire tantôt âpre tantôt douce. Le gris et le bleu se mélangent, s’enchevêtrent parfois jusque dans la mer. Haïkus et photos se parlent aussi jusque dans l’intime.

L’auteur a réussi le plus difficile : la simplicité qui touche le cœur, qui accouche même parfois d’une beauté saisissante.
Auteur : Patrick FETU
Titre : L'iris fané
« Qu’on le pense, qu’on l’écrive, qu’on le lise,
qu’on le dise, qu’on l’écoute…
le haïku c’est habiter l’instant. »

Patrick Fetu est né en 1952 à Paris.
Marié, père de trois fils, grand-père de trois petits- enfants, retraité après avoir exercé la profession de masseur-kinésithérapeute dans le Val-d’Oise.
D’un naturel observateur et contemplatif, il écrit des haïkus depuis 2008 et compose des haïshas (photo-haïkus) depuis 2009. Aimant la nature et regarder le monde avec ses travers mais aussi ses côtés attachants et poétiques, il essaie d’en rendre compte dans ses haïkus, ses haïshas et ses haïbuns.
Auteur : Patrick FETU
Titre : Le soleil endormi
Avec ce nouveau recueil de haïshas, Patrick Fetu poursuit une œuvre qui ne laisse rien au hasard et amène le poète à une réflexion profonde sur le monde qui l’entoure.
Le haïsha nous donne à voir et à penser le rapport poème / photo. Il revient au lecteur de faire le lien entre les deux, comme une étincelle qui jaillirait d’une évidence que chacun s’approprie émotionnellement en fonction de son vécu ou tout simplement de sa propre présence au monde.
Patrick Fetu est passé maître dans l’art du haïsha dont il a su explorer certains aspects, tels que solliciter l’inconscient du lecteur qui pourrait ensuite faire sens.
Auteur : Patrick FETU
Titre : Mon ticket pour paris
Patrick Fetu est né en 1952 à Paris. Marié, père de trois fils, grand-père de trois petits-enfants, retraité après avoir exercé la profession de masseur-kinésithérapeute dans le Val-d’Oise.

D’un naturel observateur et contemplatif, il écrit des haïkus depuis 2008 et compose des photo-haïkus (haïshas) depuis 2009. Aimant la nature et regarder le monde avec ses travers mais aussi ses côtés attachants et poétiques, il essaie d’en rendre compte dans ses haïkus, ses photo-haïkus et ses haïbuns.
Auteur : Patrick FETU
Titre : Paris en bref...s
Haïkus Senryus, Tercets
Avec ce livre, Patrick Fetu démontre que le haiku est avant tout l’art de poser un regard neuf où l’émotion n’apparaît que dans le détail qui amène à l’essentiel. Paris, une des plus belles villes du monde, fourmille de monuments, mais aussi de petites choses qu’on ne voit pas tout de suite et que l’auteur nous dévoile au détour d’une promenade, d’une marche lente. Patrick Fetu ne force aucun mot. C’est le cœur qui observe et invite ensuite le haiku à venir tout naturellement se poser sur la page, ce cœur qui a su se mettre au diapason de Paris et des personnes qui y vivent comme pour mieux s’adosser au réel.
Auteur : Patrick FETU
Titre : Taïgi Haïjin méconnu
Après son apprentissage auprès de son maître Keikitsu il prit la route tout comme Bashô et nombre de haïjins le firent avant lui.

Comme pour Kikaku, l’observation de la vie de ses contemporains était prépondérante chez Taïgi ; qu’il savait parfaitement allier à l’écriture de haïkus traditionnels.
On retrouve dans ses poèmes d’une écriture classique sa fine observation de la vie quotidienne et de la nature.

sieste
la main cesse d'agiter
l'éventail
- Extrait du livre
Auteur : Patrick FETU
Titre : Un bout de chemin
Dans Un bout de chemin…, tous nos sens sont sollicités. Le regard glisse doucement entre images et vers et, mine de rien, il se passe quelque chose. L’espace de perception se dilate. On est ébloui par l’or de la feuille de ginkgo, mais on a aussi l’impression de voir le papillon voler sous nos yeux, d’entendre l’écho du tam-tam ou le silence des flocons, de goûter aux soupes de Grand-mère, de recevoir le dernier baiser de l’hiver, de sentir le vent, ce « maître parfumeur »… Tout vibre davantage. La profession de l’auteur/artiste n’est peut-être pas étrangère à cela : masseur-kinésithérapeute. Ce sens du toucher, qu’on n’encourage si peu en Occident, a peut-être été une clé pour exacerber tous les autres sens, et les réinvestir dans son art.
Auteur : Georges FRIEDENKRAFT
Titre : Naître, deux fois
Avec ce nouveau livre, l’auteur nous convie à goûter chaque haïboun comme si finalement on lisait une nouvelle ou même une histoire. Rares sont les auteurs qui, comme lui, osent une dimension fantastique ou fantaisiste à leurs haïbouns, tout en y mêlant des faits réels, presque intimes parfois.

La beauté, le fantastique, l’humour jamais exempt d’une certaine gravité, font de ce recueil une petite merveille à découvrir comme une fleur qui s’ouvrirait avec son lot de lumière. Le haïboun érotique restera gravé dans votre mémoire grâce à ses subtilités mélangées.
Auteur : Lucien GUIGNABEL
Titre : Haïkus des champs
Balade bucolique, ces haïkus des champs sont aussi, pour la plupart, haïkus de la ferme où l’auteur passa son enfance.
Au sein de cette nature généreuse aux multiples facettes, la vie chemine, rythmée par les travaux quotidiens, avec la présence forte des animaux familiers.
Au fil des saisons l’atmosphère de ce monde particulier se révèle : l’hiver où toute activité semble ralentie, assoupie par le froid, le printemps dont la force joyeuse ressurgit dès qu’un rai de lumière perce le toit de la grange, l’été au soleil des fenaisons et des moissons, puis l’automne et ses douces couleurs, comme si la paille de juillet brillait encore dans l’air…
Auteur : Lucien GUIGNABEL
Titre : Les eaux vives
Un haïku est un très court poème sur trois lignes, aussi bref qu’une respiration. Cette forme d’écriture est née au Japon au seizième siècle.
Pour Danièle Duteil, il est par excellence la capture de l’instant présent dans ce qu’il a de singulier et d’éphémère, en ce monde où se côtoient permanence et impermanence. Il est peinture de « l’ici et maintenant », de l’ordinaire saisi avec une extrême simplicité afin de restituer toute la poésie de l’émotion offerte aux sens (extrait du site de l’Association francophone de haïku.)
Auteur : Christiane HAEN-RANIERI
Titre : En quête de lumière
Avec ce nouveau livre de haïkus, Christiane Ranieri nous donne à voir et à ressentir les souvenirs liés à la cécité de ses parents comme autant de témoignages et de moments privilégiés. Chaque haïku nous renvoie à notre présence grâce à un apprivoisement de l’instant tout en simplicité et vise juste parce qu’il fait mouche.
Auteur : Christiane HAEN-RANIERI
Titre : Fragments de vie en trompe l'oeil
Bercée par le bilinguisme de son Alsace natale où elle se consacre à sa famille franco-italienne, Christiane Haen-Ranieri avoue une grande humilité devant la force de la diversité des cultures et des lieux de vie.

En ayant été, dès sa naissance, les yeux de ses parents aveugles, elle nous entraîne dans son univers avec une précision du détail qui fut une nécessité relationnelle et qui, aujourd’hui, fait éclore une jouissance poétique dans ses haïkus.
Auteur : Olivia HB & Ben COUDERT
Titre : Voyage immobile
square de banlieue
se perdre
dans les rires des enfants

dans la ville grise
le plus beau paysage
c’est le cœur des gens

banlieue anonyme
derrière chaque fenêtre
l’histoire de quelqu’un
Auteur : Vincent HOARAU
Titre : Silences
On entre dans ce recueil de Vincent Hoarau comme dans une maison remplie de silence(s). Sur la pointe des pieds, lentement on approche, on se penche vers l’épaule du poète pour surprendre ses mots et attraper au vol ce haïku :

il cherche ses mots... à la fenêtre, les cursives des hirondelles

Silence de la page blanche, de la brume percée par le chant lumineux et discret d’un oiseau. Le poète n’ignore pas qu’il doit trouver en lui le silence nécessaire pour entrer en communion avec la nature et les êtres. Sens en éveil. On perçoit alors le premier rayon sur la fleur de magnolia, le chuchotement des galets ou celui du linge et de la peau lors d’une nuit d’été... ... Parfois aussi le poète peut être confronté à l’incompréhensionde son entourage : décalage entre une vie consumériste et celle dédiée aux mots. Le silence entre les êtres peut alors devenir pesant. Mais le poète n’im- pose jamais sa vision, il n’ouvre que des fenêtres.
Auteur : Iocasta HUPPEN
Titre : Le haïku à 5 voix
Haïkus, Tercets, Senryus, sous la direction de Iocasta Huppen.

Cette anthologie représente, d’une part, l’occasion de rendre hommage aux auteurs classiques japonais et, d’autre part, elle se veut un moyen pour nous, les cinq auteur.e.s, d’aborder la poésie brève d’influence japonaise en nous dévoilant un peu, beaucoup. Car écrire des haïkus, ou toute autre forme de poésie brève, relève d’une certaine introspection.

Et qui aurait imaginé qu’avec des instants éphémères que nous avons appris à saisir et à rendre le plus fidèlement possible et en toute simplicité, nous allions pouvoir laisser parler aussi bien notre nature profonde ? C’est ainsi que vous découvrirez une dimension intellectuelle chez Jean Antonini (au sol de la chambre / une plume – je ne me souviens pas / de mes rêves), un sens de l’humour rafraîchissant chez Marie Derley (hôtel à insectes / quand des enfants passent / il fait restaurant), une touche poétique chez Damien Gabriels (léger battement / de l’éventail de ma femme / – j’émerge de la sieste), un côté socialement impliqué chez Serge Tomé (fin de manif – / les syndicalistes sont unis / pour pisser au mur) et pour finir, un zest de sérénité avec mes poèmes (un air de printemps / par la fenêtre ouverte / les oiseaux de l’aube).
Auteur : Florence ISSAC & Michel CARLON
Titre : D'un instant à l'autre Neuf mois d'amour à cueillir le jour
Nous nous sommes rencontrés sous l'égide des haïkus ou presque. Le salon consacré à l'art poétique japonais suivait de peu un spectacle de la SGDL, lieu littéraire de notre premier rendez-vous. Aussitôt, spontanément, il nous a paru naturel de ponctuer nos échanges de SMS par ces courts poèmes de l'Instant si reconnaissables. C'était notre façon à nous de résister à l'agitation du moment, et l'occasion nous était donnée de capturer l'éphémère au lasso des mots...
Michel Carlon
Auteur : Florence ISSAC
Titre : Le Passage
Avec l’élégant recueil de Florence Issac, illustré de Dominique Joly – un peu à la manière du Petit Prince, on tient entre les doigts, comme autant de feuilles papillonnantes, 108 haïkus dans le plein sens du mot,même si très souvent le patron 5/7/5 est bousculé : c’est ou bien que la césure s’en trouve à ce moment-là renforcée par la ou les syllabes manquantes au vers suivant, ou bien qu’elle est commeabolie, comblée telle une faille par la ou les syllabes en trop aux vers précédents ; cela ne semble pasêtre l’effet d’un hasard, ces licences assumées dévoilent des subtilités de construction qui portent leur propre message. Car ces jeux de rythme sont doublés par une alternance parfois contrastée d’images distinctes, voire disparates, créant la surprise au changement de plan entre les vers alors même que lasyncope rythmique semble absente, tandis que l’ossature syntaxique est souvent coupée, l’écrituretombant sur la page comme brisée, désarticulée en des fractals entre lesquels on devine les lacunes, l’arrière-fond du vide. Et pourtant, on ne ressent pas de choc, on glisse de ciel en précipice sansdiscontinuité, avec l’impression parfois du spectacle le plus ingénu, du geste le plus naturel, de laparole la plus simple... C’est une pure expression de l’art et de l’esprit du haïku.
- Dana Shishmanian revue Francopolis, Mars 2014
Auteur : Jissé
Titre : À l'ombre du pommier
52 haïkus au fil des saisons et leur aquarelle

« Tuant une mouche j'ai blessé une fleur » (Kobayashi Issa)

Comment peut-on en quelques mots suggérer instantanément tout un univers, une si grande émotion, ouvrant un espace infini. Fasciné et résolu à m'essayer à cette forme d'écriture, sous mon vieux pommier, au fond du jardin, j'ai écrit quelques haïkus, inspiré par ce qui se passait autour de moi, attentif aux petites bêtes, vibrant d'émotion avec la nature.
Auteur : Francis KRETZ & Philippe BREHAM
Titre : Reflets en haïku
toute petite fenêtre
qui ouvre au monde essentiel
elle saisit la vie

Reflets de la lune sur un lac, une rivière, reflets d’un soleil couchant sur la mer, ou l’ombre sur un mur ensoleillé des feuilles d’un saule qui bougent à peine au gré d’un vent léger, telles sont les images de la nature qui nous ont inspirés, pour exprimer en quelques mots le reflet d’un haïku. Dans ces images, la source est la lumière de la lune ou du soleil.

Mais, d’un haïku en reflet d’où provient la source ? De celle du haïjin qui aura écrit le haïku d’origine d’un duo. Et le second haïku sera, en résonance, le reflet du premier.
Auteur : Francis KRETZ
Titre : haïkus de la pleine lune
échos de mes haïkus de cœur japonais

toute petite fenêtre
qui ouvre au monde essentiel
elle saisit la vie

Le haïku est le plus petit poème du Monde. Il nous vient du Japon du XVIIe siècle. Bashô a défini la forme et les règles de cette petite merveille de concision et d’émotions simplement suggérées. Il est toujours très en vogue au Japon (des millions d’adeptes, des centaines de revues et de concours annuels). Il est adopté depuis un siècle dans nombre de langues occidentales.
Auteur : Francis KRETZ
Titre : musique de zen en zen
vivre la voie de l’instant avec les poèmes de Dōgen

brumes au matin
poèmes dans l’ombre des pins
que la lumière peint

Maître Dōgen est l’initiateur de l’École du zen sōtō au Japon au XIIIe s. Son œuvre considérable est écrite dans un esprit pédagogique imagé, concret et poétique. Dōgen prône la pratique zazen de méditation assise, ainsi que le zen au quotidien hors du dōjō. L’auteur a été d’emblée ébloui par les poèmes sélectionnés, traduits et commentés par Maître Taisen Deshi-maru, initiateur du zen sōtō en France et en Europe au XXe s.
La Voie de l’Instant, c’est dans un même temps, la voie dans l’instant et l’instant dans la voie. Philosophie à la fois zen et haïku, poème de l’instant. Ce livre vise à éclairer les thèmes et la pratique du zen et nos quotidiens par sa musique et sa poésie. (Eihei) Dōgen a écrit à la toute fin de sa vie au temple Eiheiji, qu’il avait fondé loin de Kyōto, son Recueil complet de Eihei, ou Eiheikōroku. Chaque poème sélectionné dans ce recueil fait l’objet d’un texte de résonances personnelles de l’auteur avec des haïkus en contrepoint.
Auteur : Yves LECLAIR
Titre : Haïkus du Japon ancien et moderne
Précédés de Le petit grillon de bashô

Ce manuel théorique et pratique du haïku offre une longue méditation, aussi personnelle que lumineuse, sur l'art de s'émerveiller, à partir de la vie et de l’œuvre de Bashô, l'un de ses plus grands maîtres. Il est suivi d’un florilège de petites merveilles retrouvées dans le Japon ancien et moderne.

Yves Leclair, écrivain, poète et essayiste, est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages publiés aux éditions Gallimard, Mercure de France, la Table Ronde et chez d'autres éditeurs. Son œuvre a été couronnée par le prix de poésie de l'Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire en 2009 ainsi que par le prix Alain Bosquet en 2014. L'auteur du Manuel de contemplation en montagne (2005), de Bâtons de randonnées (2007) et de Voie de disparition (2014), poursuit ici sa route vers son Orient intime (2010), avec ce manuel de haïkus dans la poche.
Auteur : Jean-Michel LÉGLISE
Titre : Un jour, la Mer était bleue
« Avec le 5/7/5, forme traditionnelle du haïku japonais, Jean-Michel Léglise crée un rythme incantatoire pareil à l'incessant va-et-vient des vagues sur la plage.

La lame écumée
déferle sur le rivage
falaises tonnantes.

Ainsi portés par le langage poétique, comme un enfant par ses brassards, nous flottons dans un océan de mots et avançons sans effort de haïku en haïku, îles singulières d'un archipel reliées entre elles par le fil invisible d'un écho de sens.
Auteur : Alain LEGOIN
Titre : Eclectique
Alain Legoin, poète errant à travers les mots, au détour des ruelles pavées, cherche toujours sa voie, avançant à la boussole, cherchant le chemin le plus court pour atteindre le cœur. Il souffle sur les mots en vrac qui s’alignent au vent de sa pensée et écrit comme ça sans savoir (sans prévoir c’est mieux ainsi) des petits riens. Parce que le temps passe si vite, il fixe des instants d’humeur vagabonde, illustrés à l’envi, en longueur verticale et légère. Les notes de son silence intérieur se veulent symphonie du désir intense de croquer la vie sans artifices.
Auteur : Philippe MACE
Titre : Parfums envolés
Ses brèves histoires du temps qui passe, Philippe Macé les enregistre au plus près du réel, au ras des choses vues ou vécues dans l’éternel écoulement de la vie. Chez lui, ni fioriture ou artifice, ni grandiloquence ou bavardage. Rien que l’essentiel teinté parfois d’un sourire à peine esquissé, né d’une situation cocasse ou étonnante, souvent d’une bouffée de nostalgie lorsqu’un souvenir d’enfance remonte à la surface.
Michel Duflo

Philippe Macé a découvert le haïku en 1971 dans le livre d'Alan W. Watts Le bouddhisme zen. Il est resté marqué par sa façon naturelle de parler du poème et de Bashô.
C’est cependant un autre ouvrage, Fourmis sans ombre de Maurice Coyaud et également la conférence d’Alexandro Jodorowsky à son propos qui l’ont décidé à en écrire.
Auteur : Toinon MAGUEREZ
Titre : Bréhaïkus
Haïkus de l’été 2018

Heureuse et épanouie
J’écris des haïkus
Reflets du Japon

Il pleut sur Bréhat
Les fleurs se reposent
Les vacanciers aussi…

Chapeau sur la tête
C’est la mode de l’été
Parmi les gens bien de l’île

Romancière et réalisatrice, Toinon Maguerez renoue avec la tradition familiale du haïku, ce petit poème qui synthétise bien ses sentiments sur Bréhat.
Auteur : Dominique MALMAZET-GRENARD
Titre : Puisque le temps est compté...
autre chapitre –
j’abandonne sans regret
mes semelles de plomb

déménagement –
nouvelle rue, nouveau toit
envier l’escargot

Dominique MALMAZET-GRENARD a toujours écrit, pour elle d'abord, puis pour les autres.
En 2003, elle devient écrivain public, depuis elle allie avec bonheur les deux écritures.

La rigueur et la forme courte donnent toute sa force au haïku, ce petit poème japonais est une aide précieuse dans l'écriture, car il oblige à synthétiser, à ne pas s'égarer dans un trop long développement, à aller à l'essentiel.
Auteur : René MAUBLANC
Titre : Le haiku des années folles
Dominique Chipot est l’un des historiens du haïku en France. Après l’analyse du texte de Paul-Louis Couchoud et la compilation des haïkus de la Grande Guerre, il rend hommage à travers ce livre à un autre écrivain et intellectuel, René Maublanc, qui a joué un rôle important mais trop méconnu tant dans la découverte que dans la propagation du haïku en France.

Si Dominique Chipot nous dresse d’abord un portrait de René Maublanc à travers les événements qui ont jalonné sa vie, sa formation puis son parcours d’intellectuel, c’est pour mieux ensuite nous faire part des questionnements, des recherches et même des tâtonnements de cet homme qui n’eut de cesse d’adapter ce genre littéraire à notre langue.
Auteur : Marie-Louise MONTIGNOT
Titre : Pas si loin la neige
Il arrive encore parfois que l’hiver par un coup d’éclat s’attarde et enfile des manchons de neige aux branches, laissant peu de temps s’écouler avant la floraison. Un matin, dans la brève confusion des sens liée à une lenteur de mise au point et, pour ce qui s’annonçait comme une année à fruits, le souvenir de l’arbre enneigé s’est superposé — out of the blue — à la vision de l’arbre en fleur.
Nul désir de sacrifier à l’anglomanie régnante mais cette expression, par ailleurs très belle, rend parfaitement l’idée de ce qui arrive à l’improviste, de façon inattendue, exactement ce qui se passe si l’on observe l’événement bref qui donne naissance à un haïku et plus on y pense plus c’est...out of the blue...
Auteur : Mâ
Titre : Derrière la scène
Avec son nouveau recueil, Mâ nous invite au « Festival Voix Vives de méditerranée en méditerranée » qui se déroule à Sète pendant une semaine en juillet depuis déjà quelques années. Poètes et performeurs se succèdent, parfois accompagnés de musiciens, sur les petites scènes extérieures mises en place par le festival. Mais ce qui intéresse notre haïjin, avec son regard aiguisé et ses sens en éveil, c’est ce qui se passe derrière la scène. Au-delà du spectacle offert, un autre se présente à nous, plus ou moins discret, qui dévoile une autre poésie.
-Extrait de la préface de Lydia Padellec
Auteur : Minh-Triết Phạm & Christiane HAEN-RANIERI
Titre : Alsace Viêt-Nam
Dans ce recueil de renku, les deux auteurs, Minh-Triết Phạm et Christiane Haen-Ranieri, nous invitent à voyager d’un paysage à l’autre jusqu’au cœur de leurs passions communes : le renku, la photographie et le tourisme culturel. Le lecteur est alors très vite captivé par une conversation des plus surprenantes.

Viêt-Nam et Alsace se répondent dans une joute poétique entre un pays d’Asie du Sud-Est et une région française qui, à priori, ne se ressemblent pas du tout. Et pourtant, la magie opère, et les deux poètes qui portent cet ouvrage en traduisent les mêmes regards, émotions et sentiments. Parfois on ne sait plus si c’est Christiane Haen-Ranieri qui écrit sur l’Alsace ou si c’est Minh-Triết Phạm qui écrit sur le Viêt-Nam, ou inversement. Peu importe, ce sont les découvertes et les impressions qu’ils nous transmettent comme autant de clins d’œil sensibles. Les deux auteurs ne font qu’un dans ce dialogue qui scelle leur amitié et amène le lecteur là où il ne pouvait s’y attendre. Histoire, civilisations, monuments, plats traditionnels diffèrent certes, mais les auteurs, eux, partagent la même approche de la démarche, de la perspective et de l’esprit.
Auteur : Minh-Triết Phạm & Christiane HAEN-RANIERI
Titre : Paris ma romance
Avec ce nouveau recueil de renku, Christiane Haen-Ranieri et Minh-Triết Phạm nous emmènent dans les lieux de Paris que nous connaissons pour la plupart pour les avoir visités ou traversés mais sans y avoir nécessairement prêté attention. Nos deux auteurs, par le pouvoir des mots, nous convient à travers l’ouvrage à un voyage parallèle qui apparaît telle une vision, une remémoration de ces coins et recoins de la Ville Lumière grâce à leur touche personnelle et originale. Il y a toujours un détail qui fait mouche et qui permet par exemple de lier un site ou un monument à un chef-d’œuvre, à un passé propre, ou encore à une anecdote insolite.
Auteur : Minh-Triết Phạm & Martine LE NORMAND
Titre : Il était une fois… dans le Sud Bourgogne
Comment regarde-t-on un paysage ? Comment esquisser la Bourgogne du sud à ce jour ? Ô saisons ! Ô châteaux ! Ô vignobles ! Résolument moderne, la place est faite, en cet étonnant recueil-album, finement sécrété, aux auteurs, à nos mémoires de jeunesse et au charme typiquement Mâconnais-Beaujolais. Cinéma, tournage, clips, photos, pub, chiffres, numérique… L’appel, le rappel se font au jeu, à l’enfance, au secret, aux formes, tels le lego, les échecs, ou le labyrinthe. Mais aussi, à la conservation religieuse du passé pour les beaux noms des vins, des mets, pour les nombreux mystères des fresques, du patrimoine et de la spiritualité.
Auteur : Minh-Triết Phạm
Titre : À l’ombre des pyramides mayas
L’art du haïku, poème minimaliste d’origine japonaise célébrant l’évanescence de la vie et des émotions, serait-il compatible avec un voyage initiatique au Mexique, à la découverte de la jungle et de la civilisation maya ? C’est ce que l’auteur, Minh-Triêt Pham, a tenté de prouver, dans ce treizième recueil trilingue de photo-haïkus, au cours d’une échappée belle, onirique et intersidérale, sur la péninsule du Yucatán. Il y sillonne notamment parmi les vestiges d’impact de Chicxulub et les sites classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO, dont l’incontournable Chichén Itzá, également l’une des sept nouvelles merveilles du monde.
Auteur : Minh-Triết Phạm
Titre : Au pays des volcans d'Auvergne
Minh-Triết Phạm signe son septième recueil poétique et nous invite, cette fois, à une balade-haïku dans le grand Massif central, dont la chaîne des Puys a récemment été classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses compositions, toujours inspirées et pleines de fraîcheur, nous projettent au cœur des mystérieux volcans d’Auvergne et font résonner la magie de l’instant et nos propres émotions aussi bien que nos chaussures sur les scories.

De villes en villages, de puys en cratères, de moment figé en panorama mouvant, le lecteur découvre l’alchimie des photo-haïkus du terroir, authentiques et originaux, purs et profonds, insolites ou nostalgiques. On se laisse aussitôt enivrer et captiver par le haïjin mutin. Au fil du voyage, clins d’œil et clairvoyance, peines et réconforts, vieilles pierres et paysages à perte de vue prolongent rêverie et plaisir du partage avec l’auteur et son sens de l’aventure. Un recueil bilingue à déguster en toute sérénité, ou presque…
Auteur : Minh-Triết Phạm
Titre : Chronique d'un confinement
Préface de Jean-François Sené
Postface de Christiane Angibous-Esnault

Tout est dans le titre : que l’on se trouve au fond de la vallée du désespoir à se morfondre ou au sommet d’une pyramide maslowienne en plein accomplissement personnel à travers ses centres d’intérêts et passions, le confinement s’est révélé l’extraordinaire prisme des multiples facettes de nos introspections.

Au rythme de la pandémie de Covid-19, de ses impacts et de la récession socio-économique qui en découle, le poète et ses compositions nous emportent dans un véritable voyage initiatique au cœur des événements et de soi, d’où jaillissent en nous-mêmes émotions, contemplation ou recueillement :
Auteur : Minh-Triết Phạm
Titre : Reflet aveugle
Dans ce nouveau livre, très vite le lecteur peut se rendre compte que Minh-Triết Phạm n’hésite pas à faire partager ses enchantements à travers des circonstances fortuites ou des situations personnelles. Pour lui, le je est partie prenante, mais chaque fois avec une sorte d’humilité ou de rationalité qui amène le haïku à une simplicité telle qu’on la croirait synonyme de grâce.

L’auteur parvient tout au long du recueil à nous surprendre et nous interpeller par sa clairvoyance qui, par moment, nous fait éprouver l’émerveillement du contemplatif au cœur du quotidien, et cela se ressent dès les premiers haïkus. C’est un ouvrage qui se lit comme une kyrielle de petits bijoux tercets qu’on déguste et redéguste à chaque lecture.
Auteur : Minh-Triết Phạm
Titre : Rhin romantique, croisière en haïkus
À travers son huitième recueil de haïkus, trilingue, Minh-Triết Phạm puise son inspiration dans la magie de la culture germanique, dans les profondeurs du Rhin et dans le mouvement de l’élément « Eau » pour offrir à ses lecteurs une immersion totale et séculaire dans les paysages splendides de la Vallée du Haut-Rhin moyen, également patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses compositions perspicaces et innovantes laissent cette fois libre cours à nos émotions pour suivre les flots entre rêve et réalité. Au fil de cette croisière énigmatique, se succèdent les panoramas idylliques et enchanteurs dont on ne sait plus s’ils sont contes ou légendes.
À la croisée de l’histoire et du mystère, Minh-Triết nous permet la rencontre avec une Allemagne aussi facétieuse que sa Loreley, aussi multiple que les courants de son fleuve mythique, aussi authentique que ses vieilles pierres au charme incomparable. Le lecteur n’en finit plus de poser son bivouac à chaque page. Il se délecte de l’aventure et de la découverte, au gré des saisons et des âges, des scènes pittoresques, des lumières changeant de nuances et d’intensité, des odeurs et des saveurs venues d’outre-Rhin réveiller nos sens et notre imagination pour un moment privilégié de partage avec le poète…
Auteur : Minh-Triết Phạm
Titre : Sur la route des Alpes bavaroises
Auf der bayerischen Alpenstraße
Sur la route des Alpes bavaroises
On the Bavarian Alpine road

Tout au sud de l’Allemagne, du grand lac de Constance au magnifique Königssee en traversant les contreforts des Alpes bavaroises, et aussi quelques sites du Patrimoine mondial de l’Unesco, la Deutsche Alpenstraße est incontestablement l’itinéraire le plus spectaculaire et le plus enchanteur dont puisse rêver un Wanderer – voyageur vagabond – des temps modernes. C’est une escapade extraordinaire de près de 500 kilomètres que retrace Minh-Triêt Pham dans son douzième recueil poétique, à la fois percutant et fascinant, qui relève de la richesse et la finesse d’un dialogue impromptu et d’un jeu de non-réponses entre l’art du haïku et celui de la photographie.
Auteur : Lydia PADELLEC
Titre : Sur les lèvres rouges des Saisons suivi de Les métropolitains
Déjà le soir tombe et l’encre sèche sur le papier. Les portes du jardin se referment sous mes yeux. J’ai rapporté quelques brins de lavande. L’odeur imprègne la pièce. Puissante. Douce. Entêtante.

Jardin de grand-mère –
l’odeur fragile
du souvenir

De la solitude laborieuse de l’automne et du silence bienveillant de l’hiver dans l’écho des haïjins japonais, à l’amoureux-musicien du printemps et l’enfance-océan de l’été, ce recueil retrace le parcours d’une femme poète à travers le souvenir et l’écriture, les formes poétiques japonaises que sont le haïku, le tanka et le haïbun.
Dans « Les métropolitains », nous voyageons avec la poète sur les lignes du métro parisien : les haïbuns dévoilent un quotidien porteur de magie, d’humour, de poésie mais aussi, par un regard lucide, d’une réalité qui peut être parfois dure.
Auteur : Lydia PADELLEC
Titre : Un doigt sur les lèvres
À travers ses haïkus, Lydia Padellec éveille en nous, par petites touches signifiantes, comme une floraison de souvenirs. Est-ce notre enfance retrouvée ou l’intensité d’un moment présent que nous n’avons pas capté et qui soudain rejaillit ? C’est dans ce sens que ces haïkus, comme une reconnaissance de ces instants, nous arrivent par cette écriture qui ne force rien, tout en douceur, simplicité, justesse. Le jardin du père ou les bords de mer en Bretagne nous en disent long sur nous-mêmes.
Auteur : Jean-Claude PARMELIN
Titre : Griffures
Avec ce livre de tercets et haïkus, l’auteur dessine les contours d’une poésie tout en nuances. Les thèmes abordés sont ceux du quotidien de sa vie, mais il aime aussi regarder la nature avec l’œil acéré de l’observateur qui va tout de suite à l’essentiel et trace le trait juste pour toucher directement le cœur. Certains passages témoignent d’une douceur triste ou parfois c’est tout le contraire, on pressent presque de l’optimisme. Parfois aussi l’auteur fait encore plus court que le haïku et en dix syllabes à peine fait mouche. Jean-Claude Parmelin nous offre là un livre d’une richesse extraordinaire en nous démontrant non sans force que c’est dans la manière de poser son regard que l’on capte l’essentiel et que c’est dans la simplicité que l’on sent naître et vivre les choses.
Auteur : Josette PELLET
Titre : Les dimanches à Verdaine
Jo(sette) Pellet vit à Grandvaux (Suisse). Intervenante psychosociale et animatrice d’ateliers d’écriture, pratique zazen et autres disciplines depuis une vingtaine d’années et le haïku depuis cinq ans, mais se considère comme une débutante (Zen mind, beginner’s mind). Auteure d’un précédent recueil de haïkus (la ballade du grillon, éd. Samizdat, 2009) et de nombreux haïkus, tankas et haïbuns publiés dans différents ouvrages collectifs, revues et anthologies, corédactrice de Les femmes et la Mob (éd. Zoé). L’écriture est sa plus vieille amie.
Auteur : Josette PELLET
Titre : Quoi de neuf à l’ouest du Pecos?
ou New Mexican Puzzle

Avec ce nouveau livre, Jo(sette) Pellet nous invite à un voyage au Nouveau-Mexique, dans des lieux qu’elle connaît bien pour y avoir séjourné à plusieurs reprises, la première fois à l’occasion d’un stage d’écriture.
Avec simplicité et profondeur, elle nous donne un aperçu de cet Ouest américain qui l’envoûte et la fascine, comme il en a fasciné bien d’autres avant elle.
Elle explore et observe une région du Nouveau-Mexique, se penchant au passage sur l’histoire de différents groupes ethniques. Paysages et rencontres ponctuent ses récits, où l’anodin devient merveilleux. En fait, elle appréhende le décor, les gens, et tout ce qui surgit au fond d’elle, comme autant de découvertes à nous faire partager.
Enfin, avec sensibilité et humour, Jo(sette) Pellet nous brosse le portrait des « personnages » qui ont émaillé ses vagabondages. Derrière, on le sent bien, se profile une quête qui ne dit pas son nom. Sa prose, très réaliste, entraîne le lecteur, qui peut la suivre et avoir envie d’être à sa place. Et les haïkus qui jalonnent ce récit donnent du sens à ce qui, secrètement, affleure en elle, comme une mise en relief de situations concrètes dont elle extrait le suc poétique. Au fil des pages, de ce décalage entre prose et haïkus, qui offre tant de plaisir à la lecture, émane une harmonie qui peu à peu se déploie…
Auteur : Josette PELLET
Titre : Syrie - Les hirondelles crient
Chaque haïku de Jo(sette) Pellet dévoile l’instant des choses vues ou vécues dans cette Syrie qu’elle a aimée immédiatement et où elle s’est rendue à trois reprises. Elle a observé ce pays avant la guerre, en a souligné des contrastes et des détails qui en disent long, mais aussi les non-dits.

Ses haïkus sont comme autant d’instantanés qui, au fil de la lecture, s’enracinent en nous. On y décèle quelquefois de l’humour. Les textes en page de droite sont ceux de la guerre et nous renvoient à une Syrie qui souffre, qui ne se reconnaît plus.
Auteur : Luce PELLETIER & Jean-Claude "Bikko" NONNET
Titre : rengoum
Parcours de deux auteurs dont les voix se parlent, se répondent selon un mode inventé par Luce Pelletier, mélange ou symbiose entre le renga, forme poétique japonaise, et le pantoum, forme poétique occidentale chère aux romantiques et aux symbolistes.
Ce livre plonge d’emblée le lecteur dans une créativité qui, sans le dérouter, va le surprendre tout en l’amenant à la compréhension d’une poétique maîtrisée où la contrainte, paradoxalement, libère, pour toujours surprendre et émerveiller sa lecture. Ce qui fait la beauté immédiate de ces textes c’est le plaisir de la rencontre de deux auteurs qui s’inscrivent en partage pour unir leurs voix dans des suites de correspondances qui suggèrent plus qu’elles ne font sens, dialogue peut-être entre le conscient et l’inconscient. Nous sommes bien là dans quelque chose de nouveau, un dialogue entre deux poètes qui pourrait bien être infini sans ne jamais dérouter, où l’inspiration devient alors une forme de partage en émoi.
Le lecteur aura plaisir également à se référer à la belle préface de Jean Dorval et à la postface de Luce Pelletier pour mieux comprendre le cheminement de cette nouvelle forme poétique qu’est le rengoum.
Auteur : Luce PELLETIER & Jean-Claude "Bikko" NONNET
Titre : rengoum 2
« Rengoum »? Rassurez-vous, c’est un mot inventé il y a quelques années à peine. Nul besoin d’en savoir plus long pour plonger avec délice dans ce deuxième recueil du dynamique duo formé par Luce Pelletier et Jean-Claude « Bikko » Nonnet, l’une basée au Québec et l’autre en France. Les échanges sont toujours étonnants, souvent percutants...

Au fil des pages, vous vous laisserez doucement envoûter par le rythme subtil des vers et l’éventail de leurs échos, dialogue fluide où les thèmes de l’eau, de la rivière, de la mer, du sable sont autant de métaphores aux va-et-vient de ces complices hors pair...
Auteur : Bernard PIKEROEN
Titre : Ages et voyages
Préface de Dominique CHIPOT

L’art et l’esprit du « haïbun » d’origine japonaise, mélange de prose poétique et de poèmes brefs de type « haïkus », est propice à l’expression du voyage. Celui de l’auteur, ici, arpente espace et temps, corde tendue entre les sens ouverts au monde et le voyage intérieur.

EN TRAIN
Tu apercevras, dans les feuillages des vitres, dans la brasure des wagons, dans le sillon d’un quai, l’ombre d’un visage.
Emporté par l’irréversible roulement, il disparaîtra.
Tu le chercheras au bord du fleuve, au lent défilé des lumières.
Auteur : Bernard PIKEROEN
Titre : Fragments de silence
rosée suspendue aux feuilles
– une goutte emporte
un bout de ciel rose

talons sur le macadam
– léger cliquetis
d’une espagnolette

éternuement ... ah !
– nuées de graines volantes
dans le soir d’été

Né en 1961, Bernard Pikeroen est ingénieur. Sa formation d’abord scientifique se complète par des études de musique et de langues orientales. Passionné par l’art et la poésie en particulier, il aborde avec ce premier livre les formes japonaises du haïku et du tanka.
Auteur : Daniel PY
Titre : Entre galet et fourmi
calligraphie arabe :
une écriture de dunes
et de vent...
Auteur : Daniel PY
Titre : Le Japon à travers le senryū
Adapté et traduit par Daniel Py d'après Japanese Life and Character in Senryu de R.H. Blyth, Hokuseido Press, 1960

« Les senryūs (ou haïkus ouvertement comiques) peuvent être considérés comme étant les haïkus originels. Ils semblent avoir été le premier mode de haïkus à être lus pour eux-mêmes, sans notion de liens avec d'autres versets. »

L'illustration de couverture représente Yamazaki Sōkan (1462-1552), qui peut être tenu pour le « fondateur » du haïku, du senryū et du kyōka (ou waka comique)...
Auteur : Daniel PY
Titre : Versets et « haïkus » des plus coquins du Japon
L’exercice connu sous le nom de « maekuzuke », « poème-réponse à un sujet » - en une sorte de contraction des mots « maeku » (« sujet ») et « tsukeku » (« réponse ») - devint très populaire au Japon, à partir du XVIIe siècle. Nous en trouverons nombre d’exemples dans notre choix de textes.

Les senryūs (ou haïkus ouvertement comiques) peuvent être considérés comme étant les haïkus originels Ils semblent avoir été le premier mode de haïkus à être lus pour eux-mêmes, sans notion de liens avec d’autres versets
Auteur : Jacques QUACH
Titre : La chaise vide du photographe
Ce recueil se compose pour l'essentiel de textes partagés lors de kukaïs ou sur la toile. Certains ont été publiés dans les revues Gong, L'Ours dansant et l'estran.

Ils se veulent « dans l'esprit » du haïku (et du senryu), mais on n'y trouvera pas systématiquement le modèle d'une forme stricte, hormis la brièveté (la suggestion) et la césure (le vide médian, le moment ah !). Ce qui est recherché ici, ce sont plutôt des qualités universelles, mais surtout mises en avant par l'esthétique japonaise comme la simplicité, la beauté des choses imparfaites et éphémères, ou la poésie cachée des objets ordinaires.
Auteur : Jacques QUACH
Titre : Le ciel dans les gouttes de pluie
Le ciel
dans les gouttes
de pluie

matin gris
la corneille se moque
de mes soucis

volets clos
le vieux fauteuil
rêve

salle d'attente
le vieux Télérama
un bouillon de culture

Depuis toujours amateur de textes brefs allant directement au cœur, Jacques Quach découvre le haïku dans les premières traductions de Maurice Coyaud. Il est tout de suite séduit par sa simplicité profonde et par l'étincelle qui naît entre ses lignes : liberté de l'instant.
Il attend 2013 pour en écrire lui même, sur des groupes internet, en anglais et en français. En 2015, Daniel Py lui fait découvrir le kukaï de Paris, auquel il participe depuis avec bonheur.
Auteur : Marc-Louis QUESTIN
Titre : Chevauchant le vide
Ce recueil de 333 haïkus, dont la plupart respectent la métrique traditionnelle, est un livre à part dans l'œuvre déjà prolifique de Marc-Louis Questin. La poésie minimaliste du haïku complète une perception taoïste du monde. Cet exercice de style est aussi un exercice spirituel, une voie royale de concentration et de méditation. Pour autant certains poèmes ne manquent pas d'humour tandis que d'autres célèbrent les saisons, la nature, les arts ou l'érotisme. Les remarquables préfaces de Monique Marta et de Luc-Olivier d'Algange éclairent la dimension ludique et spirituelle de cette écriture tout à la fois inspirée et inspirante. Chevauchant le vide est aussi le manifeste lyrique et extatique de celui qui se définit volontiers comme un écrivain baroque.
Auteur : Yann REDOR
Titre : Chemins des trois îles Haïkus et tercets des jours de marche
Yann Redor est un marcheur. Un marcheur perpétuel. En ville, on peut le rencontrer, vif, presque gambadant, entre les métros, les places de marché, les couloirs des bureaux. Dès qu’il le peut, il file dans la nature et le plus souvent c’est sur la montagne qu’il ancre ses pieds. Il marche tantôt seul, tantôt avec des compagnons de rencontre, tantôt avec sa famille.

Il a choisi, ici, de nous emmener en voyage dans quelques îles qu’il a arpentées en 2015, seul ou avec l’une de ses filles: en Crète, à la Réunion et à Madère...
Auteur : Germain REHLINGER
Titre : Haïkus au bord de la route
Comme le sentier, la route - qu’on la suive pour le travail, le voyage, un déplacement - peut devenir un terrain d’observation, de découvertes, de rencontres, de surprises, d’alertes.

Posés dans la plaine
les totems des arroseurs
prient-ils pour l’eau ?

On peut aussi prendre la route au sens mythique des errants, des haïjin ou des hippies, qu’ils s’appellent Saigyô, Bashô, Rimbaud, Kerouac, Nicolas Bouvier.

Tourner en rond
dans les boucles de la Meuse
Rimbaud devait fuguer
Auteur : Germain REHLINGER
Titre : La ligne de faiblesse
Certaines œuvres d'art vous dépassent ou vous captent. Vous dialoguez avec elles, y projetez certains faits de vie : l'œuvre propose son éclairage. Un retable cristallise le décès prématuré de la mère ; le destin d'un copiste vous interpelle ; une performance vous plonge dans la cruauté ; la peinture aborigène s'invite ; un prisonnier tue le temps en dessinant ; un déserteur vous inspire deux tableaux ; une marionnette symbolise l'univers de cet ami artiste ; votre corps éprouve le sentier d'art à chaque pas.
Auteur : Germain REHLINGER
Titre : Pelote des jours
«Nous voilà donc partis sur l’invitation de la pelote qui roule, qui roule… Nous passerons sans transition de la Gaspésie au Népal, en Inde, au Vietnam, des déserts de l’Algérie à l’aéroport de Hong Kong, porte des portraits australiens…

… C’est en plongeant au plus intime de ses souvenirs d’enfance, de son identité alsacienne/lorraine même, que Germain Rehlinger puise ses évocations tendres ou tristes, graves ou légères, toujours émouvantes et nous livre une galerie de portraits de proches (sa grand-mère alsacienne, son père, son beau-frère, une tante, le fils, la petite-fille…) ou de personnages qui ont marqué son adolescence et l’ont fait grandir (chanteurs, mathématicien, artisans, acteurs de l’après-Mai 68 ou de la langue natale oubliée…)...
Auteur : Germain REHLINGER
Titre : Trace de ta main un talisman
Ce livre de haïkus et senryus se voudrait un manifeste vers la transition écologique. Il a deux faces :
Des moments de complicité vécus avec sa petite-fille, l’auteur retient les situations drôles ou touchantes, les bons mots, les questions et les capte en trois vers. Parfois aussi ceux d’autres enfants poètes.
Il ne peut rester insensible au monde à venir, pour elle et pour nous tous : réchauffement climatique, perte de la biodiversité, méfaits de l’ultralibéralisme, effondrement annoncé... Il présente les problèmes, certaines réponses et solutions, avec sa part de doutes.
L’auteur bascule de l’un des thèmes à l’autre dans un jeu de miroir, tantôt attendri, tantôt inquiet, en plaçant ses espoirs dans cette nouvelle génération.
Auteur : Michèle REHLINGER & Germain REHLINGER
Titre : Nos mains d'il ya dix mille ans
Des haïkus de voyage, au Japon sans doute, dans les pas de Bashô peut-être ? Non, ils sont le fruit de quatre séjours en Australie, un pays neuf, aux points cardinaux de celui-ci, mais l’Australie représente quatorze fois la France ! Les poèmes parlent du mode de vie australien, des grandes cités ou de l’outback, des paysages rouges ou bleus, de la faune et de la flore, des rencontres, de la culture aborigène, des impressions ... C’est un couple qui voyage ; elle a accompagné les haïkus de photos, lui, de tableaux.
Auteur : Valérie RIVOALLON
Titre : Enfansillages 2
Ce recueil fait suite à Enfansillages paru en mai 2012 qui présente une sélec-tion de haïkus écrits par des poètes francophones sur le thème de l'enfance. Ici, sont rassemblés, à l'inverse, des poèmes sur le monde des adultes composés, traduits, illustrés par 172 jeunes français et allemands âgés de 6 à 20 ans. Trois sujets principaux sont traités : la famille, l'école et la société.
Nous leur avons ouvert ces pages pour contrecarrer l'image qu'on leur donne trop souvent d'enfants indomptables, irrespectueux et rebelles en leur disant non pas « tais-toi et écoute ! » comme à l'accoutumée mais « parle-moi, je t'écoute ! ».
Tendez-leur vos oreilles, ils vous prêtent leurs yeux !
Auteur : Valérie RIVOALLON
Titre : J'Haïkuse
Valérie Rivoallon dirige l'association Les Films des quatre rives qui organise des événements culturels pluridisciplinaires (cinéma, théâtre, arts plastiques, littérature...). Elle écrit des haïkus depuis 2009, publiés dans différents ouvrages collectifs, revues, anthologies. Elle a dirigé et codirigé les recueils Enfansillages 1 et 2. J'haïkuse est son premier titre personnel.

D'origine scandinave, Iris von Corswant est née en Argentine où elle a fait ses études. Mariée à un Français, elle suit son mari en Roumanie où elle prend des cours de dessin à l'École d'Art de Craiova. De retour en France, après quelques années de travail en entreprise, elle s'inscrit aux ateliers de dessin et peinture de la ville de Paris où elle travaille notamment le modèle vivant depuis plus d'une dizaine d'années. Elle a participé à une exposition en Suède sur l'île de Gotland, en avril 2004.
Auteur : Marie-Thérèse SCHIETSCH
Titre : Écrire en marge du temps
Suivi de Florilège des saisons

ça ne se voit pas
quand je pleure à l’intérieur
de l’imaginaire

la girouette du toit
prend une autre voie
dictée par le vent

une seule arme
le sourire et les arbres
à perte de vue
Auteur : George SWEDE
Titre : Le haïku moderne en anglais
Le haïku moderne en anglais explique simplement, en expérimentant, ce qu'il faut retenir du fonctionnement d'un haïku et, par-là, du socle de règles qui identifient le genre.

Suivent deux recueils de George Swede publiés en 2000 et 2010. On peut voir « l'américanité » à l'œuvre dans cette écriture : immédiateté, vie de tous les jours, sujets allant des plus graves aux plus comiques, minimalisme et détachement pour certains, élément essentiel non dit mais bien présent...
Auteur : Kouam TAWA
Titre : À mi mots
L’auteur, avec ce nouveau recueil de haïkus, nous renvoie à la sensibilité du moment présent, qui vise à nous émouvoir par des observations qui font mouche. Chaque haïku nous réveille et parfois nous éveille à une autre dimension de nous-mêmes.

Grande est l’absence
De nos présences
Au monde.

En faisant parler aussi bien la nature, les animaux de la brousse que ce qui agite nos cœurs, l’auteur nous convie à écouter sans jugement. Les haïkus de Kouam Tawa sont souvent vecteurs de sagesse.
Auteur : Kouam TAWA
Titre : Chemin faisant
Kouam Tawa est un auteur africain et c’est merveilleux que l’art du haïku ait trouvé en lui une autre culture pour perpétuer l’art de l’observance et nous toucher directement le cœur.

Plusieurs haïkus sont imprégnés de sa terre natale, loin de cette France parfois trop douce au regard des paysages et des faits – quotidiens ou uniques – que décrit l’auteur :

L’éclat
de rire
d’une bombe

On ne voit
que le rouge
dans l’azur incendié
Auteur : Maria TORRELLI-LIONNÉ
Titre : Derrière l'écho
Avec ce recueil de haïkus, nul doute que Maria Torrelli-Lionné a su s’imposer, non sans délicatesse, en observatrice de la nature, et ses impressions naturellement nous parlent de l’instant, de cette magie du quotidien qui fait mouche pour nous faire éprouver l’intensité du monde à travers un détail.
Chaque haïku est une surprise et nous émeut par cette simplicité qui touche le cœur, qui nous renvoie à nous-mêmes, à ce qu’elle fait émerger en nous de plus sensible.
Chaque haïku nous apprivoise et laisse jaillir chez le lecteur ce « Ah mais bien sûr ». Ses ressentis apparaissent alors comme une évidence, et c’est chose rare…
Auteur : Chantal VIART
Titre : Julien VOCANCE, Maître Haïjin français
Vous avez porté le haï-kaï français aux sommets de la poésie. Vous en avez fait l’instrument de la sincérité absolue, de la substance pure, de la note essentielle et criante. Et vous y avez enfermé le plus pur dictame* du cœur. Quelle surprise et quel ravissement pour moi de voir naître un genre poétique si nu, si neuf et si haut ! Et de penser que c’est sur une folle graine apportée par moi au Japon, que cet épi dru a poussé !

Vous êtes un maître. Vous avez créé quelque chose d’inconnu. Les Japonais se sont servis du haï-kaï pour exprimer les plus ineffables méditations bouddhiques et les plus subtils aspects de la nature. Il vous était réservé de montrer qu’il peut être la plus parfaite expression du lyrisme intérieur ! (...)
Auteur : Bertrand VOISIN
Titre : Fragile équilibre
Les haïkus et tankas sont des poèmes de la présence aux instants de la vie quotidienne. Ce sont des petits riens qui se mêlent, des échos du passé dans le présent, des épiphanies. Ils se glanent autour de nous, s’imposent d’eux-mêmes en créant la surprise, l’émerveillement ou la stupeur.

Au fil de nombreuse marches, frôlant les arbres et longeant la rivière, ils apparaissent, toujours renouvelés, feuilles qui crissent, mélodies animales et pluies percussives rencontrent notre état d’esprit de l’instant. Écrire devient un apprentissage constant de l’attention, de la simplicité et du lâcher prise.


Editions Unicité
3 sente des Vignes
91530 Saint-Chéron
Tél. 06.16.09.10.85
• site réalisé par • liens • mentions légales © 2013 Editions Unicité